Shinhwa Arab World
Myoom : ترجمة +إنتاج SAMA :تنسيق
Shinhwa Arab World الترجمه مقدمه لكم من مدونة
لقد قلتي انكِ لن تذهبي لقوسان معي
لماذا قمتِ بتغيير رأيكِ؟
لقد قلت أنك ستساعدني بأي حال
تي كيونغ خائف جدا من العمليه
سيشعر بالراحه عندما يراك
هل اكلتِ الفطور؟- اجل.ماذا بشأنك ؟-
لقد اكلت
سيكون من اللطيف ان نتوقف عند مركز التسوق
اريد شراء الهدايا للأطفال
بالمناسبه.. وجهك يبدو مختلف قليلا
لقد وضعتي المكياج اليس كذلك؟
انه جميل
مالفائده من ان ابدو جميله لديك؟
يجب ان تفعلي ذلك كل يوم ،، يجب ان تواعدي احدا
هل تريدين الغداء؟
اذا اردت ذلك
(الحلقه التاسعه ) "لقد قلت احبك لمئات المرات"
ماذا بشأن نودلز الكيمتشي
هناك مكان جيد هنا. لست متأكدا ما اذا كان لا يزال موجودا
مالأمر؟
انا جائع لنذهب
لنذهب
ألن تقومي بشراء شيء؟
انه مكلف للغايه
لديهم تنزيلات هناك
عفوا ... هل يمكن أن تعطينا قطعتين جديدتين للأطفال؟
وقم بمحاسبته بهذه
دكتور لدي النقود
فقط خذيها كما قلت لك
الاغنياء يجب ان يردو جميلهم الى المجتمع ..اعادة توزيع الثروه
لا احب الكلمات من هذا القبيل ،لكن
احب الامر عندما تقولين مايدور في ذهنك
فقط خذي ما اهديك
اذا ساقبله بامتنان واهديه للاطفال
لقد احتفظتِ بهذه الحقيبه لوقت طويل
اجل انها مريحه وجميله
انت تعلمين انني من اشتريتها لك؟
هراء ..انا اشتريتها
لقد اشتريتها لكِ
كيف يمكنني نسيان ذلك وانا اشتريتها لكِ بأول راتب لي؟
لقد تذكرتِ اليس كذلك؟
لقد تذكرتِ..لقد رأيت تعابير وجهكِ تتغير
امام محطمه قانقنام..الا تتذكرين؟
ماذا؟ الى اين نحن ذاهبان؟
لقد قلت انه يجب عليك العوده الى الشركه
هديه لكِ بأول راتب لي
انتظري
هـذا جميل تبدو رائعه وانت ترتدينها
انت لاتمتلك الوقت ..كيف حصلت عليها
لقد كنت في موقع البناء
ولكنني توقفت في مركز التسوق في الاسبوع الماضي
هل اعجبتكِ؟- لقد اعجبتني شكرا لك-
يجب ان اعود الى العمل
انا اعتذر لايمكنني تناول العشاء معكِ
انا اشعر بالشبع الآن
انت تتذكرين اليس كذلك؟ منطقة الخزنات في محطة قانقنام
انا لا اتذكر- اذا نسيتي سأخبركِ-
لقد تأثرتي كثيرا حينها فبكيتي حتى خرجت عيناك من البكاء
هذا مستحيل ،،ان ابكي هكذا من تظن انك تخدع؟
لقد بكيتِ انا اخبرك انكِ بكيتي
لقد تأثرتي لقد اخبرتني انك تحبيني اكثر من عشر مرات
انا اعتذر ولكن مااشتريته كان قلاده
براتبك الاول في محطه قانقنام
افتحيها
لقد حصلت على راتبي الاول
اول راتب بعد ٣ سنوات؟
ولكنها جميله جدا
ساعدني
كيف تبدوا؟
جميله؟ - انها جميله-
اشتريت الحقيبه كاعتذار
بعد ان نسيت خططنا لثلاث مرات
ماذا؟ انتِ تتذكرين كل شيئ
ماذا حدث بشأن القلاده؟- لقد رميتها ..لما سآهتم؟-
انها منذ خمس سنين هل لازلت تتباهى بها؟
لقد كنت افضل بكثير مما تتذكريني
كانت هناك اوقات جميله
ولكنها اختفت بثواني
لقد تغيرت الامور منذ خمس سنين
كانغ تي ها هل تعلم بماذا افكر عندما اراك ؟
كل الاشياء الجميله تمضي بثانيه واحده
كل شيئ تغير
لدي فقط تلك الاوقات الصعبه فقط
خذ وقتك وتعال الى مواقف السيارات
سأذهب الى الحمام
مرحبا
مالذي احضركِ هنا؟
لست بحاجه لآن تعرفي
لماذا تقولينها بطريقه لئيمه؟
اذا كنت في طريقي هل ستكونين سعيده؟
نحن لسنا مقربتان كفايه لأسئلك "مالذي احضرك هنا "
ونحن لسنا مقربتان كفايه لان نحيي بعضنا البعض
هل انتِ سعيده برؤيتي؟
نحن لسنا مقربتان كفايه لنتحدث بطريقه غير رسميه
اذا لماذا اتيت الى هنا آنسه آنا ريم؟
انا في مركز التسوق بالطبع اتيت لأتسوق
لماذا اذا سآتي هنا؟
اذا اذهبي للتسوق
أنتِ ايضا
لقد طلبتِ ان لا اناديك اوني
آنسه آنا ريم
اذا كنتِ تعرفين اسمي يجب ان اعرف اسمكِ ايضا
هان يوريم
اتمنى ان لا نلتقي مجددا ونقوم بتحيه بعضنا
هل تضن انني اود ان التقي بها؟
بالتأكيد لديها شيئ ما
كيف انتهى الامر بالطبيب بأن يلتقي بواحده مثلها؟
انها تبدو بريئه ولكنها تقول كل شيئ يخطر في بالها
هذا النوع من النساء لئيم
الدكتور نام لا يعرف بهذا الأمر
شكرا
اوه
ماذا تفعلين هنا؟
هل اتيت هنا لوحدكِ؟
اذا ماذا بشأنك أجاشي؟
اجاشي؟
ماذا يفترض بي ان اناديك.. انا لا اعرف عنك شيئا
هل يجب ان اناديك ابي ام عزيزي؟
لذا انا اسئلك مع من أتيت؟
هل انت محقق؟
اتيت وحدي هل انت راضٍ؟
انت فضولي
اذا مع من إتيت ؟
الامر يزعجنني انني استمر بالكذب على هان يوريم
انا اريد ان اعرف لماذا يجب عليك ان تخبر هان يوريم بذلك؟
لا اريد ذلك
والدك وانا تركنا المشفى في قوسان واتينا الى هنا
وعشنا هكذا حتى الآن
لا اريد ان اخبر احدا
أنت إبني
مالأمر؟
انا جائع لنذهب
لا استطيع الذهاب غدا
لقد حصلت على عمل فجأه
ولكن هاجين لماذا انت لاتستطيع؟
لقد نسيت ان لدي مؤتمر
مرحبا هان يوريم
يبدو ان هاجين لديه عمليه فهو لا يجيب على الهاتف
لم يأتي الى العمل ..فهو في اجازه اليوم
صحيح لقد قال انه سيزور والدته اليوم
اذا فهو كذلك
حسنا لقد فهمت- حسنا-
اذا لم يذهب للمؤتمر
اذا هما سويا..اليس كذلك
اذا اذا اتصلت بهاجين الآن وقام بالرد
عندها سنتشاجر معا
اذا كانت آنا ريم بجانبه فهي ستشاهدنا نتجادل
عودي لرشدك هان يوريم
لا يجب ان افعل ذلك
سآخذ خبز شوفان العسل واضف معه الهاليبنو من فضلك
اكثر من الزيتون لي من فضلك
هل الغداء جيد؟
اجل لذيذ لقد اكلت الفطور جيدا
بالمناسبه
الرجل الذي رأيناه سابقا في مواقف السيارات
من؟
الرجل الذي كان مع صديقتي؟
من هو؟
انه يعمل مع صديقتي انه رئيس شركه بناء
لماذا؟
لا لاشيء
الآن فهمت انه سهل انا اعتذر
انه المشروع الاول لكِ وهذا قد يكون مربك
شكرا لتفكيرك بهذه الطريقه
انتظر
انا اسفه فقد اخذت وقتا طويلا لإعادته
شكرا لك
لابأس احتفظي به
ماذا ستفعلين اليوم ؟
انه يوم السبت
هل تريدين ان نذهب لمشاهده فلم معا؟
ماهذا؟ يبدو كأنني اطلب منك الخروج في موعد
هل طلبت منكِ الخروج في موعد؟
لالا مااعنيه
استحقاقات الموظفين جيده في الشركه التي اعمل بها
الرئيس كانغ تي ها يبدو بهذه الطريقه لكنه حقا يعتني بالموظفين في الشركه
لدينا الكثير من كوبونات العروض
انا احب مشاهده الافلام
في اي وقت وأين سألتقي بك؟
هل حقا ستذهبين معي؟ - اجل -
هل تحبين الافلام التاريخيه؟ قتال السيوف في البحر
لقد سمعت ان هناك شخص يشبهني في الفلم
يون سول
شجرة الصنوبر
شجرة الصنوبر شجرة الصنوبر
هل تريد ان تموت دو جون
انا آسف
لا اظن انها بحاجه لجراحه لصدرها
لماذا تريد ذلك؟
كان يجب ان اطرق الباب اولا
احمق مجنون
انها مثاليه جدا
مالامر ؟ لماذا قمت بفتح الباب من غير ان تطرق اولا؟
لا انا اعني
لقد اتيت للتو للمنزل
اذا كنت تعمل في الفتره الصباحيه ؟ - اجل -
ساعدني بالسحاب
لماذا تطلبين مني القيام بذلك؟
يدي لايمكنها ان تصل اليه
هل ستذهبين لمكان ما ؟- اجل سأذهب لمشاهده فلم -
معي ؟ - لا لماذا معك؟-
اذ لم تذهبي معي اذا مع من ستذهبين؟
هناك الرقم 12
انا الرقم 12
لقد قررت ان أي شخص سيكون الرقم 12
الرقم 12 يعني انني لست بحاجه الى الحب
فهمت؟
هل جننتِ؟ هل نسيتِ؟
مشاهده الافلام والذهاب للمطعم
لقد طلبتِ مني القيام بذلك معكِ
انت تستخدميني فقط عندما تكونين بحاجتي
هل تطلبين مني ان اجلس في غرفتي في عطله نهايه الاسبوع؟
اذا تعال معنا - حقا ؟ -
الرجال يتوترون قليلا
بطريقه ما يصبح الامر تحقيقا
لان كلينا رجال
الفتيات في هذه الحاله يصبحن قريبات
هل هو الاقوى ؟ ام انا الاقوى ؟
مانوع الرجال هو ؟ شيء من هذا القبيل
ماذا بشأني؟
انا جائع
لم استطع المساعده بالتفكير فيما حصل في الصباح واحد تلو الاخر
انه يبتسم كما لو ان لاشيء حصل
كيف يمكنه فعل ذلك في حين انه كان يخدعني؟
اضن انه كان يقف عند خزانة الملابس
مرتان او ثلاث اطول من المعتاد
حتى انه وضع العطر
كل شيء غريب ولكنني لم الاحظ اي شيء
الرائحه جميله في السياره
صديقتي اشترت هذه ..اليست رائعه؟
لقد كنت اضن انها الكولونيه التي تضعها بعد الحلاقه
لا بالتفكير في الامر انا لم اضع ذلك اليوم
اضن ان وجهي مشدود لسبب ما
ماخطبكِ؟
اوقف السياره قليلا
اشعر بتوتر وعصبيه ..اضن انني سأجن
بعد شجارنا الاخير لم نتحدث لاسبوع كامل
ولكننا تصالحنا الليله الماضيه
لقد رأيت صديقي منذ قليل في مركز التسوق اليس كذلك؟
انت لاتريد ان تسير الامور جيدا بيني وبين ها جين
لماذا لم تخبرني الحقيقه؟
انا لا احب تلك الألاعيب
اذا رأيته ؟- لم اره -
لقد رأيته - قلت لم اره -
لذلك لم يفلح الامر معك
لقد اتيت بعدي
هل من المهم ان تكون بهذه الروعه
مالقضيه الكبيره عندما تلعب تلك الالاعيب
كيف يمكن ان يصبح الأمر خطئي ؟
انا متوتره
مالذي يجعلكِ متوتره؟
لقد اخبرني انه ذاهب للمؤتمر
ولكنني التقيت بآنا ريم عندما كنت ذاهبه الى الحمام
لقد رأيتها في متجر الملابس ايضا
نحن سويا ايضا
...نحن - لاتقولي ان الامر مختلف -
من وجهة نظر نام هاجين نحن غريبان ايضا
انه لايعرف اننا كنا نتواعد
وايضا
انا حقا لا اريد اعاده ذلك الأمر
لقد سألتني مالذي تحدثنا بشأنه انا ونام هاجين سويا عندما ذهبنا للشرب
لقد قال انكِ الوحيده
لقد قال ان لاشيء يحدث بينه وبين آنا ريم
لقد قال انه لن ينجوا بدونكِ
لابد وان يكون هناك سبب ما
اسباب اخرى لا يستطيع ان يقولها لكِ
حاولي ان تعرفي الامر اولا
قبل ان تبدئي بالشك
سأكون في السياره ..اتبعيني اذا اردت ..افعلي مايحلو لكِ
كان هناك شيء واحد لم استطع ان اخبركِ اياه
انا لا اعلم مالذي يحدث معه ولم يستطع اخباركِ به
ولكن لو كنت انا ..فلن اصنع سببا لاتعلمين بشأنه
لانني رائع
فكري جيدا بذلك
اذهب فقط
انظري ليست ابتسامه جميله
اجلسي من فضلك
شكرا لك
سول اجلسي هنا
ماذا ستشربين ؟ ماذا تريدين ان تشربي -
قهوه لاتيه من فضلك
قهوه لاتيه لسول - انا توت احمر -
اذا سأذهب للطلب
كبير
لماذا أنتِ مستاءه؟
هناك هناك
سيؤول صغيره حقا
انا لم اطلب الكثير منك ايون كيو
كيف يمكنك استخدام الكوبونات في يوم الذكرى لنا؟
لايمكنك الذهاب معي لأي مكان الا اذا كان لديه تخفيضات
هل تشعر بهذا السوء لصرف النقود من اجلي؟
لقد استخدمت الكوبونات للتو عندما التقيت باصدقائي
كيف يمكنك فعل هذا؟
انظري لهذا الاحمق
لقد قام بنفس الشيء الذي فعله معكِ
تفضلي
لقد رأت الرقم 11 للتو
لا هناك الفتى الذي يبدو كفتيان الزهور
كل هذا لم يكن كافيا لك؟ولازلت تتدخر المال
انا لم ارك بهذه الطريقه ولكنك رخيص حقا
كيف يمكنكِ قول اشياء لئيمه كهذه؟
يا سول
سول
مرجبا
سول
سأجلس قليلا
انت ميت الآن
سول شخص بارد
الكافيه ليس للدفاع عن الحياه الشخصيه
تستطيع سماع كل شيء
اضن انه لازال يستخدم الكوبونات لتخفيص الفاتوره
اجل
هي جي تريدين معرفه ماضي ان كيو سابقا اليس كذلك
لم اقل لك هذا في السابق وهذا يجعلني منزعجه
انه شخص بخيل جدا
انه يتصرف ببخل
انه يحتفظ برواتبه منذ خدمته في الجيش
ليس هذا فقط ..لقد ساعد في التعليم في شقيقته
وليس هكذا فقط ولكنه ايضا مسؤول الفريق
انه يدخر للمواصلات والعشاء
هل تعلمين ماذا يفعل بهم؟
انه يتولى مسؤولية زميله الذي لايمتلك المال للدراسه
سول - انه يظن انه زميله الوحيد -
انه يدعي انه الطف رجل في الرض
منافق
سول توقفي لقد كنا اصدقاء لعشر سنوات-
لم اتلقى منه هديه عيديلاد
هل ترين ذلك؟
فقط هذه في السنه العاشره
لكنني انا كنت ممتنه من اجل هذه ..كنت ابكي في طريق عودتي للمنزل
كان ذلك قبل حصوله على وظيفه
لكنه استمر سنه كامله بحذاء واحد ليحصل على هذه من اجلي
مالخطأ باستخدام الكوبونات؟
انه يوفر الماء لشراء منزل حتى لاتقضي زوجته وقتا صعبا
اذا لم تعلمي بماذا يفكر
اذا لا تواعدي ان كيو
انت لا تستحقين ان كيو
ارحلي ..الن ترحلي؟
انا اعتذر
لقد ذهبت بعيدا
ابتعدي ..ابتعدي
انا اعلم انني لا امتلك الحق لاقول ذلك
انا آسف
وشكرا لكِ
لقد قلت الحقيقه فقط
لا
ماخطبك - اذا انزلتها -
ستقومون بارسال آنا ريم لعائله للتبني
انا لن اذهب لن اذهب سأبقى مع اوبا
اضن انني غفوت قليلا
متى وصلنا ؟ - للتو -
لنذهب
رائحه المنزل
احب شعور العوده الى المنزل
أنتِ محقه انه مريح هنا
هل هذا منزلك؟
لقد كبرت هنا لذلك هو منزلي
لقد كبرت هنا حتى ذهبت الى الجامعه
ولكن انت حقا غريب
عندما اقول ذلك الجميع لديه نفس رده الفعل
يتأثرون ةويندهشون حتى انهم لا يعلمون ماذا يقولون
آنا ريم
لنخرج لهم الهدايا انهم يحبون ذلك كثيرا
الساندويتش ايضا - حسنا-
آنا ريم
مين جونغ
دايون ..ان تشول
جي يون
ان قيون سو كيف اصبحت طويلا هكذا
و مين جيونج - آنا ريم -
وايضا هنا تاي قيونق من سيقوم بالجراحه
مرحبا انت تاي قيونق
دعنا نعمل بجد
انت وسيم
اختي - وصلتِ-
هذا هو الطبيب الذي اخبرتكِ عنه
مرحبا - مرحبا -
ايها الاطفال ..نونا اشترت لكم السنادويتش
اعني لست انا فقط ايضا الطبيب
هذا تماما ماتحتاجه اليس كذلك؟
انظر انه رائع
انت دائما تحصل على الاشياء الجيده
الاشخاص مختلفون كليا عنك رئيس كانغ
سمعت ان بعض الاماكن تظهر الخشب المحترق ..انه حتى ليس من اشجار الصنوبر
انه يزعج البعض ولكن ماذا افعل اردتك ان تتفحص ذلك بنفسك
تفحصه جيدا ..حتى لاتقل شيئا لاحقا
هذا حقا يبين عمرها الحقيقي
ستتألق بعد ان يتم القيام بالسنفره لها
هذه الآنسه لديها نظره جيده
هل هي من تقوم بالاثاث؟
اجل لقد تعاملنا مع شركه مختلفه للمره الاولى
احسنت ..تبدو ذكيه
يبدو انه منزل رائع فقد تم بناءه بهذا الخشب
بالطبع انها ايضا عازل للطلقات الناريه
هذا ماجعله صامدا في الحرب الكوريه
هل تريدين العمل بهذا ؟ - اجل رائع جدا انه مثالي -
هل يمكنني ان التقط بعض الصور ؟ - بالطبع بقدر ماتريدين -
انه يلعب جيدا مع الاطفال
صحيح
انت تحبين هذا الطبيب اليس كذلك؟
ماذا؟
لقد كنتِ تشاهدينه فقط خلال هذه ال30 دقيقه
لا اختاه انه ليس كذلك
انت لاتحبينه؟ هذا مكتوب في عينيكِ
لديه حبيبه
انه فقط انا احبه لوحدي
ماذا لو اصبحتِ جشعه؟
هل رأيتني من قبل اصبح هكذا؟
انا لن اصبح هكذا ابدا
هل انت بخير؟ هل يؤلمك؟
انه يلسع قليلا
هل انت بخير؟ - اجل -
انتهينا
انت جيد
سأضع الضماد من اجلك
سيكون بخير
يجب ان تكون حذرا
كٌل هذه
هل يمكنك ارسال المواد لهذا العنوان؟
اتصل بي قبل ان تغادر - حسنا عودا الى المنزل بسلام -
اراك لاحقا رئيس كانغ اجل سيدي -
الى اللقاء
هل تتذكرين هذا المكان؟
لقد ذهبنا في رحله هنا ووضعنا خيمه هنا من قبل
حينها هذا الجسر لم يكن موجودا
وهناك ايضا ذلك المكان لم يكن موجودا
لاتكذب علي
الا تتذكرين؟
انت تكذب..لم نحضر لهنا من قبل
هذا المكان يبدو ان عمره 10 سنوات فقط
انتِ لم تخدعي
لماذا تكذب بأمور كهذه؟
اردت ان استمر بتفحص ذاكرتكِ في تذكر الامور
لماذا هذا مهم؟
لانها ذكريات ثمينه بالنسبه لي
حتى ذكريات الشجارات بينا انها ثمينه وحميمه ايضا
شجاري مع نام هاجين ايضا سيتم تذكره كذكريات حميمه لاحقا
لتتذكرينه بهذه الطريقه اذا يجب ان تنفصلي عنه اولا
عندما تنفصلين الامور ستصبح ذكريات دافئه حقا
اذا انفصلي عنه
انفصلي ..انفصلي - انت لاتصدق حقا -
انه حتى لم يتصل بي
انا لست محظوظه مع الرجال
هذا فقط لانني اضع الزر الاول في المكان الخاطئ
انت سياره مستعله ..نام ها جين ايضا سياره مستعمله
في ال32 انا فقط واعدت رجلين وكلاهما سياره مستعمله
كيف يمكن ان لا اكون محظوظه
انتِ تبدين مضربه عقليا لآن
ما السبب انني يجب ان اعود لرشدي الآن
انا لا افهم
لانني اعرف مايكفي عنكِ
أنتِ تقومين بأفضل مالديك بطريقتك الخاصه للشخص الذي تحبين
انت ايضا قلتِ انكِ ستحافظين على هذا الحب مهما اتخذ الأمر
لقد انفصلتي مره لذلك انت لاتريدين الوقوع بذلك مره اخرى
ولكنني لازلت اضن ان من الافضل لكِ ان تنفصلي
لاتقل ذلك
فقط انفصلي عنه ..انا حقا سأكون لطيفا تجاهكِ
لقد اخبرتك ان لاتقول ذلك
الاخشاب منذ قليل كانت اكثر من احتياجك للتصميم
مالذي ستفعلينه؟
يجب ان نغير الحجم
نحن لن نلمس الاخشاب فقط سنخرج شكلها
كيف سنلمس خشب رائع كهذا
اذا هل يجب ان نقوم باخراج طاوله اخرى
سأذهب مع سول ونهتم بالأمر
اذا كان من الافضل ازاله الفراغ في المنتصف عندها سنقوم بالتعديلات
يبدو ان البناء بدأ بالفعل
من السهل ازالته لذا لا بأس
ماذا؟
الا تتذكرين؟ لقد اتينا هنا مع والدكِ
هل تريدين ان تلقي نظره؟
لا اريد ذلك
لننظر لذلك سريعا
انه لم يتغير اطلاقا
انا جائع
لقد احسنتِ
يبدو لذيذا
انه جيد ..جيد - جيد ؟ -
ابي لنأكل - حسنا -
لا لا انتظري قليلا لنصطاد واحده اخرى
لدينا 4 بالفعل - حسنا لنذهب -
هل تريدين ان تنزلي؟
ماخطبكِ؟
ماذا يحدث؟
ماخطبك؟
لنذهب فقط
هل انتِ بخير؟
لنذهب من هنا
ماخطبك؟ هل انتِ مريضه؟
يجب ان تخبريني
اين تتألمين؟ لماذا اصبحت مريضه فجأه ؟
انت حقا غريبه
هل آخذكِ للمشفى؟
اذا كنت مريضه كان يجب ان تخبريني بذلك
لاتتشاجرا اضن بأنكما لطيفان معا ولاتتشاجران
ولكن يورمي اصبحت تبكي كثيرا هذه السنه
لاتجعلها تبكي انها فتاه جميله
هذا ليس لانها ابنتي
ولكن لا احد لايحب يورمي
اجل ابي ..انا اعلم بذلك ايضا
انا اعلم ولكن هذا يستمر بالحصول
ستتزوج بورمي ؟ -| اجل بالطبع -
لقد تواعدنا لخمس سنوات - دعها تفووز -
لاتعيش مثلي انا وزوجتي
اعتبرها اخر شخص في حياتك
اجل ابي
والدة يورمي ويورمي قويتنا لذلك هم يتجاشرون غالبا
لذا كنت جيدا في الوسط بينهما
ابي هل ستذهب بعيدا؟
انت هنا من اجلي
هذه كانت ..كلماته الاخيره
لم يكن هناك اي تسجيل
لم يكن هناك السيد هان جاي سيك من المتوفين بحوادث السيارات
لم يكن هناك اي حادث في التقاطع
بجانب الصيدليه في جونقام دونق
يوريما
هل انت بخير يورمي؟
يورمي استعيدي وعيكِ يورمي
يورمي ..يورمي
هان جاي سيك ..لمكان اسعد
هل هو بخير؟
من يهتم ان كان بخير ام لا ؟
فقط قم بتحيه من هو على قيد الحياة
يورمي حقا قويه
كيف يمكنها ان لاتأتي هنا مره واحده
عندما تعلم انكِ تأتين هنا مره كل شهر
هذا كثير عليها لذلك هي لاتأتي هنا
صحيح.لقد عانت وقتا عصيبا
حتى انها استقالت من عملها
لقد قمتِ بعمل جيد بصنع مكتب لها هي وسول
لقد تحسنت ايضا فقد التقت بالطبيب نام
ستتحسن اكثر
انه يجعلني متوتره مراقبتها
انه ليس انها بخير..ولكنها تدعي انها بخير
زوجكِ حقا
كيف يمكنه ان يغادر من غير ان يترك لكم بضع كلمات
يبدو انه كان يكرهني
شين يون هي لاتذهبي بعيدا
كان يجب ان اسمح له بالذهاب عندما طلب مني ذلك
كان يجب ان لااكون جاهله واتمسك به
انت تعيش مره ..كان يجب ان ادعه يعيشها مع من كان يريدها
كانت حاله اغماء مفاجئه
الاوعيه الدمويه توسعت فجأه و ضربات القلب اصبحت بطيئه
لذا شعرت بالاختناق والتوتر
فظهر العرق البارد وانفخض ضغط الدم
ثم فقدت الوعي فجأه
ستتعافى لوحدها
بالطبع انها بحاجه لعمل الفحوصات لو حصلت هذه الحاله مره اخرى
لماذا حدث ذلك فجأه؟
انها تحدث من التوتر النفسي الشديد والاجهاد
هل حدث شيئ قبل انهيارها؟
هل ذاكرتك بهذه الدقه؟
هل ذاكرتك صحيحه بعد التفكير لمئات المرات؟
اذا يجب ان تخمن متى كان الوقت على الاقل
فكر جيدا متى كان ذلك
كان هناك الاتصال الاول
وكان هناك الاتصال الثاني
الثالث والرابع ..كانت هناك اتصالات متكرره
كنت تقول انك منشغل في كل مره
وانت لم تسال عن السبب
خلال تلك الايام انت لم تأتي لانك كنت مشغولا
فكر جيدا ..ايا من تلك الايام كان ذلك
على الارجح انت لن تتذكر ذلك
لانه كان هناك الكثير من الايام هكذا
فكر مجددا واحد تلو الاخرى
كان يجب ان تخبريني بشكل مباشر حينها
والدي توفي ..انا احتاجك
حتى لو لم تكن تعرف السبب
اذا كانت الاتصالات مستمره كان يجب ان تأتي ولو لمره واحده
تي ها هل يمكنك ان تأتي لي الآن ؟
الا يمكنك ان تأتي لي ؟
لاتسألني لماذا ..الا يمكن ان تأتي؟
متى كان ذلك؟
ما الأمر؟
لقد بقيت مستيقضا طوال الليل في الموقع لذلك لم احضى بالنوم الا لساعه واحده
يجب ان ابدأ بالعمل
سأذهب اذا استطعت
انه ضيق جدا
هذا يجب ان يكون على الاقل 30 سم
انا في اجتماع سأتصل بكِ لاحقا
اعتذر
لماذا تبكين؟ مالذي يحصل؟
لماذا لاتخبريني على الهاتف؟
لا استطيع الذهاب الآن لذلك اسألك ذلك
حسنا لاتبكي
سآتي ..سأحرص على ذلك اليوم
يورمي انا لا اعلم مايحصل
اجاشي
اتصل على الطوارئ بسرعه -
اين المدير يون ؟ مدير يون
سيدي انهض
كان هناك ايام لم استطع الذهاب
لكنني متأكد ان هناك ايام كنت استطيع الذهاب
الست فضوليا لماذا ابكي؟
الا تجدني غريبه هذه الايام؟
كانت هذه المره الاخيره التي كانت يورمي بحاجتي
كان يجب ان أسال يورمي لماذا كانت هكذا حينها
بماذا كنت افكر؟ عندما كنت اواعد يورمي ؟
لقد اخبرتها انني احبها لعشرات المرات
لمئات المرات عندما كنا نتواعد
انا حتى لم اعرف ماهو الحب
لم اكن اعرفه حتى
لذا انا لا اعرف كيف كنت اقول لها احبك بتلك السهوله
ادركت ذلك اليوم
انا لن اقول احبك مره اخرى
انا ذلك الاحمق الذي ليس لديه الحق لقول احبك
هلت تريد المزيد
يجب ان تأكل الكيمتشي ايضا
ايها الطبيب انت ايضا يجب ان تأكل
حسنا سآكل
لماذا لاتنام معنا اليوم
عندما تنام معنا سنجتمع في الغرفه الكبيره
يمكنك ان تنام بالغرفه
فقط اخبرهم انك ستنام ..عندما ينامون سنذهب
وايضا لنأخذ تاي قيونق لاحقا
نم معنا انت وانا ريم
حسنا
نم جيدا
سأذهب لانام بجانب انا ريم
سآنام بجانب الطبيب
بجانبه تعال هنا -
كم من الوقت بقيت هنا ؟
حتى تخرجت من المدرسه الثانويه
الحكومه اعطتني 3 ملايين ون
لدعمي
عشت في سكن المدرسه بهذا المال
وكنت محظوظه بالحصول على بعثه للتعليم
يبدو انه كان صعبا
فكرت لماذا هذا الكون غير عادل
لقد بكيت كثيرا ايضا
هل تلومين اخاك لانكِ افترقت عنه ؟
انه ليس اخي الحقيقي
لقد التقيته عندما وصلت هنا
لقد اتيت هنا عندما كنت صغيره لذلك لا اتذكر والدتي
والدي توفي حتى قبل ان اولد
الاطفال هنا يبكون احيانا لانهم يتذكرون والدتهم
ولكن ليست لدي ذكريات عن والدتي
لقد كان كأخي الحقيقي ..وعائلتي الوحيده
لذلك انا فقط اشتاق لاخي ..وابكي كثيرا
لقد القيت اللوم عليه بما يكفي
لابأس انا متأكده انه يعيش حياه جيده
انه لايستطيع ان يحصل على حياة جيده
لقد تركك خلفه
لم استطع ان اتفهم ذلك عندما كنت صغيره
ولكنني الآن اعلم ماهو ذلك الشعور
تم تبني اخي عندما كان في ال12 من عمره
في ال12سنه انه يعلم ماذا يعني التبني
في ذلك العمر كنت قد ذهبت ايضا
لقد كنت في السابعه
اعتقدت ان التبني هو ان انفصل عن اخي فقط
هل استيقضتي؟
نحن في المشفى كان هناك حادثه
ابقي في السرير ستصابين بالدوار
انا بخير
كيف حدث ذلك؟
انه بسبب الضغط الشديد
لقد ذهبنا لمنطقه الصيد
لابد انكِ تذكرتِ والدكِ
دعينا لانذهب هناك مجددا
عندما قلتِ انك لاتريدين كان علي ان اصغي
انا لا استمع اليك اليس كذلك؟
حينها والآن ايضا
متى استطيع الذهاب للمنزل؟
سيأخذ ساعه اخرى
لابد انكِ تشعرين بالدوار قليلا ..هل ستكونين بخير ؟
حسنا اذا اردت الذهاب سآخذكِ
حسنا حسنا
ثمانيه وستون مره في الدقيقه الواحده
اجل قلبي في حاله طبيعيه
يون سون
يون سول
تعالي للاعلى - انت تعال للاسفل -
كنت سأقوم بذلك
هل حقا يجب ان تأكلي بهذه الطريقه؟
بعد ان رأيت ان كيو ..عدت هكذا
انا اشعر بالجوع حتى بعد ان اكل واكل مجددا
لابد انني جننت
لماذا ؟ اليس لديك شيء لتخبرني اياه؟
ما الامر مع هذه؟
قومي بذلك مجددا
انت لاتستحقين ان كيو ..ارحلي
قومي بذلك مجددا
ماقمت به سابقا
لاتفعلي لا تفعلي
حتى لو قمت بذلك هل سيكون سريعا
عندما تجلسين هكذا
هل فقدت عقلك؟
مافضلات الكلاب هذه؟ قل لي بطريقه استطيع فهمها
ماذا يجب ان اخبرك
يجب ان تفهمي حتى استطيع ان اخبركِ
اذا لاتزعجني وارحل
سول ..اوبا غريب
انا ..انا
اضن ان لدي مشكله في ضربات القلب
انت مجنون
مرحبا؟
هل انتِ في المنزل؟
انزلي بعد 30 دقيقه .يورمي متعبه قليلا
ايها الطبيب شكرا على اليوم
لايجب ان تقوم بحكها نونا اخبرتك بذلك
استرح جيدا في الغد ودعنا نقم بالجراحه في صباح اليوم التالي
لن تشعر بالحكه بعد الجراحه
اطلب من نونا ان تشري لك ماتريد ان تأكله
كل كثيرا حتى تصبح قويا قبل ان تأتي الي ..حسنا؟
نونا اريد لحم الخنزير ..لحم الخنزير
حقا ؟ هل يجب ان نأكل ذلك للغداء
اذا لنأكل الغداء سويا
لايستطيع - لماذا ؟ -
الا يمكننا ان نأكل سويا؟
حسنا سآتي في الثانيه عشر ظهرا
الى اللقاء
الى اللقاء - الى اللقاء -
لاتستطيع انت احمق - لماذا؟ -
هل حقا تشعر بالحكه؟
هان يوريم لقد وصلنا
هل تستطيعين السير
اجل
اصعدي
انا بخير
لاتكوني عنيده قد تشعرين بدوار وتسقطين
لابأس استطيع السير
كيف حدث ذلك؟
لقد كنتِ بخير هذا الصباح
كيف حصل ذلك؟ ماذا فعلت لها ؟
الحلقه التاسعه
"اكتشاف الحب "
لايمكنني تركك تذهبين حتى لو مت وعدت الى الحياه
حتى لو مت وعدت لمئات المرات ..انا بهذه الحاله التي يرثى لها
انا لا اضن انك تخونني ولكنه سوء فهم
استمر بذلك ونحن سنستمر في الشجار
سأخبرك بالامر الذي صاب بكوابيس ليله
انهما لن ينفصلا
قومي بالبحث عن طريقه للدراسه في الخارج سأساعدكِ
لماذا؟
لن نرى بعضنا البعض لوقت طويل
نحن لدينا طريقان مختلفان
اخرجي الآن انا بحاجه لان استمع انكِ بخير مباشره
اشعر انني سأموت لذلك اخرجي